Retour dans le quartier de l'usine de tracteurs.
La commissaire Markova encourage les ouvriers qui défendent l'usine
La sergent cheffe Markovina en fait de même avec ses fantassins
La caporale Marka va se sacrifier pour ralentir l'ennemi
La sergent Markovatcha est la dernière à résister aux hordes allemandes en première ligne
Au sud, le nouveau commandant Gauntov passe à l'offensive
Les allemands s'infiltrent dans la grande usine qu'ils doivent prendre
Un no man's land s'établit dans l'usine de part et autre de la voie ferrée
Des grenadiers de la Wehrmacht tentent une prise de flanc
les ouvriers de la commissaire Markova repoussent cette tentative
des troupes du Nkvd sortent des égouts et débordent le flanc allemand
Les combats dans la petite usine font rage
La fin de la journée arrive, les allemands ne sont parvenus que jusqu'à la voie ferrée et ont perdu une des petites usines, après 3 jours, victoire soviétique.